# Déclencheur de mémoire - リンク: https://reveil.ddns.net/les-classiques-prives/ - 公開日: 2022-05-06T14:18:33+09:00 - 作成者: reveil # あのときの記憶を引き出す音、映像、そして言の葉⏎ それが記憶のトリガーDéclencheur de mémoire ### ⏎ 香港󠀁[TVB Pearl](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8E%E7%8F%A0%E5%8F%B0)󠁿 7:30 News Opening 毎朝7：30のニュースが始まるときにこんなテーマが流れてました。これ聞きながら寝ぼけ た頭で仕事に出る準備してました。 当時のアナウンサーのお姉さんは可愛い人が多くて楽しみ にもしてたりして（画像の時間が08:00になってるというツッコミはナシね） ![](https://reveil.ddns.net:5200/wp-content/uploads/2022/06/123.jpg) ### 香港MTR港島線中環→金鐘駅車内アナウンス 香港MTRに乗ったことがある方なら必ずこの女声の声を耳にしたことがあると思います。 同じ内容を広東語、北京語、英語でアナウンスします私が居た頃はPlease stand back from the train doorsのところ、trainは入って無かったような気がします ![](https://reveil.ddns.net:5200/wp-content/uploads/2022/06/2485435928_3df6581ba6_k- 1024x768.jpg) ### NOKIA3310 Ringtone Knick-Knack 香港駐在の前任者から引き継いだ携帯端末が[NOKIA3310](https://www.gsmarena.com/nokia_3310-192.php) でした。NOKIAのRingtoneと言えば別にポピュラーなのがあるんだけど天邪鬼の私は敢えて こんなのを使っていました。毎週繰り返される広東省出張の車中で色々なところから電話 が掛かってくるたびにこのメロディーが車中に鳴り響いてました。このメロディを聞くと 広東省を走り回っている頃の様々な情景が思い出されます。 ### **被遺忘的時光**⏎ 󠀁[蔡琴](https://en.wikipedia.org/wiki/Tsai_Chin_(singer))󠁿 香港映画「無間道」でアンディ・ラウがオーディオショップで試聴する場面で流れた曲 ### **那片海 – The Sea**⏎ 󠀁[韩红](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E7%B4%85)󠁿 広東省のとあるカラオケで誰かが熱唱しているのを聞いて気に入った曲 ### **喜相逢 – 天下無雙**⏎ 󠀁[王菲](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%8B%E8%8F%B2)󠁿 󠀁[梁朝偉](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%81%E6%9C%9D%E5%81%89)󠁿 香港正月映画[天下無雙](https://www.youtube.com/watch?v=NrElYb-GncI&t=110s)の挿入 歌。フェイ・ウォンとトニー・レオン共演の娯楽映画でそれなりに楽しめた ### **感情線上 – 電影《孤男寡女》主題曲**⏎ 󠀁[鄭秀文](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3)󠁿 香港映画「[孤男寡女](https://www.youtube.com/watch?v=04FqhcJtq3o) – Needing You」 主題歌。香港駐在に赴く前年2000年にヒットしたらしい 有線電視（ケーブルテレビ）の映画 チャンネルでよくやっていて何度も繰り返し眼にした 主人公の2人が深圳にある得意先に仕事の不備を侘びに行きその流れで得意先と夕食を共に するシーンがありますがそのレストランが野性味レストラン。店頭に犬、猫、猿、驢馬、 ハクビシン、ワニ、駝鳥、孔雀、鶏、鳩、蛙、ゲンゴロウ、コブラ等々ありとあらゆる人間 以外の生き物がまさに生きたまま檻やカゴに入れて陳列されていて客はそれらの品定めを し調理方法を店員に告げて食すスタイル。当時は広東省のいたるところにこういったレストラン があり、私もよく連れて行かれました。ここで人間以外の生き物をいただき、二次会で人間 を頂く方々も居られたようです。（笑）後に[SARS](https://www.niid.go.jp/niid/ja/kansennohanashi/414-sars-intro.html) の流行でこの手のレストランは全て閉店しまいました。 ### **下一站天后⏎ Twins ### **我不夠愛你**⏎ 󠀁[劉德華](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A6)󠁿 󠀁[陳慧琳](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3)󠁿 みんな大好きアンディ・ラウとケリー・チャンのデュエット ## **󠀁[恋する惑星 – Chungking Express – 重慶森林](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%81%8B%E3%81%99%E3%82%8B%E6%83%91%E6%98%9F)󠁿** 香港国際映画祭の野外上映で初めて見た作品。ビクトリアハーバーに面した屋外会場で香港 のリアルな熱気を肌で感じながらの鑑賞はなかなか良かったです。 劇中トニー・レオンが バーのカウンターで飲んでいるビールが[SOLというメキシコビール](https://www.sol.com/global/en/our-beer) なんですがそれを真似て[行きつけだったバー](https://www.flickr.com/photos/reveil/3625615278/) でいつも同じものをオーダーしてました。今でもメニューに見つければ必ずオーダーします。 自分の中の小さなこだわり。 ## 我愿意⏎ 󠀁[陈晓东](https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Chan)󠁿 我愿意は王菲が歌って大ヒットした曲ですがその曲を陈晓东が「停不了的爱」という映画 の主題歌としてカバーしています。 香港から医療福祉団の一員として中国四川省のとある 小学校にやって来た医学生と中国人女教師の切ない恋の物語です。[秦海璐](https://en.wikipedia.org/wiki/Qin_Hailu) が演じる女教師小璐が健気で泣けます。DVD買っとけば良かった。アンディ・ラウ主演の同 タイトルの映画とは違いますのでご注意を。 映画本編は[こちら](https://youtu.be/iuBGVaOUehE) ### **月見そば**⏎ 󠀁[三日月しずか](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E5%8A%B9%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9#:~:text=%5B%E7%B7%A8%E9%9B%86%5D-,%E4%B8%89%E6%97%A5%E6%9C%88%E3%81%97%E3%81%9A%E3%81%8B,-%EF%BC%88%E3%81%BF%E3%81%8B%E3%81%A5%E3%81%8D)󠁿 『[帰ってきた時効警察](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E5%8A%B9%E8%AD%A6%E5%AF%9F#:~:text=%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E3%83%BB%E4%B8%96%E5%B8%AF%EF%BC%89-,%E5%B8%B0%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8D%E3%81%9F%E6%99%82%E5%8A%B9%E8%AD%A6%E5%AF%9F%EF%BC%882007%E5%B9%B4%EF%BC%89,-%5B%E7%B7%A8%E9%9B%86%5D)』 第四話で、催眠術にかけられた三日月が歌った。歌は[麻生久美子](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%BB%E7%94%9F%E4%B9%85%E7%BE%8E%E5%AD%90) ### **おさかな天国**⏎ 󠀁[柴矢裕美](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%B4%E7%9F%A2%E8%A3%95%E7%BE%8E)󠁿 [全国](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E6%BC%81%E6%A5%AD%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E9%80%A3%E5%90%88%E4%BC%9A) [漁業協同組](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E6%BC%81%E6%A5%AD%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E9%80%A3%E5%90%88%E4%BC%9A) [合連合会](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E6%BC%81%E6%A5%AD%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88%E9%80%A3%E5%90%88%E4%BC%9A)（ JF全漁連）中央シーフードセンターのキャンペーンソングとして制作された楽曲 ## 󠀁[あいさつの魔法。](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%82%E3%81%84%E3%81%95%E3%81%A4%E3%81%AE%E9%AD%94%E6%B3%95%E3%80%82)󠁿 東北の地震の際TVをつけるとこのCMばかりだった。あの頃の暗い世相を想起させる ## Good Morning Vietnam ![](https://reveil.ddns.net/wp-content/uploads/2023/01/good-morning-vietnam.jpeg) ![](https://reveil.ddns.net/wp-content/uploads/2022/04/文書_1-3.jpg) 以下、私のインド駐在中に大ヒットしていた映画の挿入歌の一部を動画でどうぞ ほとんど は恋愛、勧善懲悪、歌って踊ってハッピーエンドなアレ真剣に鑑賞したことはないけどレストラン とか街中色々なところで聞かされてましたファウンテンにあった[Rythmhouse](https://goo.gl/maps/mdWeCvA6NwQnRigQ9) でCDを買ったりもしました ### Ek Do Teen Char⏎ 󠀁[Madhuri Dixit](https://en.wikipedia.org/wiki/Madhuri_Dixit)󠁿 Ek do teen char panch chheh saat Aath nau das gyarah baarah terah = 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 指折り数えて大好きなあの人が来る日を待ってるそうです。サビの部分 では13までですが、残りの歌詞の部分で30までしっかり数えて一ヶ月待ってもまだ来ない とボヤキます。[2008年に別映画でリメイクされたミュージックビデオ](https://www.youtube.com/watch?v=cLTXQxiQPgE) はガラリと雰囲気が変わってます。時代の差なんですかね ### **󠀁[Didi Tera Dewar Deewana](https://en.wikipedia.org/wiki/Didi_Tera_Devar_Deewana)󠁿** なぜだかわかりませんがこの曲が一番記憶に残っています。 歌はインドの生んだ歌姫[Lata Mangeshkar](https://www.youtube.com/watch?v=Y_Cu08NShIA)。 殆どの映画挿入歌を彼女が歌っていると言っても過言ではないほどの実力者。 映画[Hum Aapke Hain Koun](https://en.wikipedia.org/wiki/Hum_Aapke_Hain_Koun..!)挿入 歌 ### **Jute De Do Paise Le Lo**⏎ 󠀁[Salman Khan](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3)󠁿 󠀁[Madhuri](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%88)󠁿 映画[Hum Aapke Hain Koun](https://en.wikipedia.org/wiki/Hum_Aapke_Hain_Koun..!)挿入 歌 ## **Baazigar O Baazigar**⏎ 󠀁[Shah Rukh Khan](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3)󠁿 󠀁[Kajol](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%AB)󠁿 この記事がお気に召しましたらシェア・いいねを！！